Мирний план президента Трампа для України включає гарантії безпеки, змодельовані за зразком статті 5 НАТО, яка зобов'язує США та європейських союзників розглядати напад на Україну як напад на всю «трансатлантичну спільноту», згідно з проектом, отриманим Axios .
The draft text
This Framework establishes the conditions for an armistice between Ukraine and the Russian Federation and provides a security assurance modeled on the principles of Article 5 of the North Atlantic Treaty, adapted to the circumstances of this conflict and the interests of the United States and its European partners.
The United States affirms that a significant, deliberate, and sustained armed attack by the Russian Federation across the agreed armistice line into Ukrainian territory shall be regarded as an attack threatening the peace and security of the transatlantic community.
In such an event, the President of the United States shall, in exercise of constitutional authority and after immediate consultations with Ukraine, NATO, and European partners, determine the measures necessary to restore security.
These measures may include armed force, intelligence and logistical assistance, economic and diplomatic actions, and other steps judged appropriate.
A joint assessment mechanism with NATO and Ukraine will evaluate any claimed breach.
NATO members, including France, the United Kingdom, Germany, Poland, and Finland, affirm that Ukraine's security is integral to European stability and commit to act in concert with the United States in responding to any qualifying violation, ensuring a unified and credible deterrent posture.
This Framework enters into force upon signature and shall remain valid for ten years, renewable by mutual agreement.
A Joint Monitoring Commission led by European partners with U.S. participation will oversee compliance.
Signed:
Ukraine
The Russian Federation
The United States of America
European Union
NATO
Проект тексту
Ці Рамки встановлюють умови для перемир'я між Україною та Російською Федерацією та забезпечують гарантії безпеки, змодельовані на принципах статті 5 Північноатлантичного договору, адаптовані до обставин цього конфлікту та інтересів Сполучених Штатів та їхніх європейських партнерів.
Сполучені Штати підтверджують, що значний, навмисний та тривалий збройний напад Російської Федерації через узгоджену лінію перемир'я на територію України слід розглядати як напад, що загрожує миру та безпеці трансатлантичної спільноти.
У такому випадку Президент Сполучених Штатів, здійснюючи конституційні повноваження та після негайних консультацій з Україною, НАТО та європейськими партнерами, визначає заходи, необхідні для відновлення безпеки.
Ці заходи можуть включати збройні сили, розвідувальну та логістичну допомогу, економічні та дипломатичні дії, а також інші кроки, які будуть визнані доцільними.
Спільний механізм оцінки з НАТО та Україною оцінить будь-яке заявлене порушення.
Члени НАТО, включаючи Францію, Велику Британію, Німеччину, Польщу та Фінляндію, підтверджують, що безпека України є невід'ємною частиною європейської стабільності, та зобов'язуються діяти узгоджено зі Сполученими Штатами у реагуванні на будь-яке порушення, що кваліфікується як таке, забезпечуючи єдину та надійну позицію стримування.
Ці Рамкові положення набувають чинності з моменту підписання та залишаються чинними протягом десяти років, з можливістю продовження за взаємною згодою.
Спільна моніторингова комісія під керівництвом європейських партнерів за участю США контролюватиме їх дотримання.
Підпис:
Україна
Російська Федерація
Сполучені Штати Америки
Європейський Союз
НАТО